My Photo

Les prénoms des enfants

  • Sur Internet, nous avons volontairement changé les prénoms des enfants pour préserver leur intimité.

juillet 2008

lun. mar. mer. jeu. ven. sam. dim.
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

Nous soutenir

Revues annuelles de Cap Espérance

Cesvaine

  • Dscn0427
    Non loin de Grasi, vous trouverez le château de Cesvaine qui fait la réputation de cette petite bourgade de la région de Madona. Cet édifice est un mélange de genres : à mi-chemin entre pavillon de chasse et palais de conte de fées, il fut bâti dans un style néo-renaissance, très kitch mais séduisant à la fin du 19ème siècle par l’architecte Grizenbach pour la famille Von Wulf.

Ruines des anciennes écuries

  • Ruines des anciennes écuries
    Le manoir de Grasi a été transformé en hôtel, d'une part pour subvenir aux besoins des jeunes à leur majorité, c'est à dire le jour où les subventions de l'état cesseront et d'autre part pour leur apporter une formation touristique. Voici quelques photos de la vue que les touristes ont depuis leur chambre d'hôtel; les ruines des anciennes écuries, vestige d'un autre temps...

Pages

les visiteurs de notre blog

29/07/2008

Première étape des chantiers d'été, terminée.

Merci à tous les jeunes Volontaires Espagnols, Lituaniens, Lettons, Anglais et même du Nicaragua ! Nous avons calculé qu'en une dizaine de jours vous avez fait autant de travail qu'un seul homme en une année ! En sachant que de nombreux travaux étaient impossibles à réaliser seul. Donc, sans vous, le dossier de la ferme pédagogique serait resté un beau projet, dans un tiroir...

DSCI3385 DSCI3384

DSCI3386 DSCI3390

Pour jean qui est le responsable de ce projet, c'est un défi chaque été... Arriver à faire réaliser des travaux  manuels de qualité à des intellectuels ! La preuve, dit-il, que la vie est un puzzle dont nous possédons chacun les mêmes éléments harmonieux mais que des orientations trop spécialisées nous empêchent souvent d'exprimer ! Bravo à tous et bien entendu à l'année prochaine, c'est déjà prévu !

DSCI3387 DSCI3383

Il ne faut pas oublier certains de nos grands enfants de Grasi qui ont aussi participé. Un bon apprentissage du travail en équipe.

DSCI3393

Et jeudi soir nous avons essayé de regarder les photos de ces deux semaines et même si le lecteur de CD n'a pas fonctionné comme espéré, nous avons passé un bon moment ensembles. Il faudra être prêt.

DSCI3399 DSCI3404

Il en manquait quelques uns pour la photo mais l'ambiance était bien sympathique, Viva Andalusia, Lituania i Letonia tambien ! Le lendemain, Jean prenait quelques jours de congés en famille en France. Un nouveau groupe de volontaires arrivent le 8 août !

DSCI3407

22/07/2008

Tout va très vite à la ferme !

 

30 volontaires travaillent avec Jean à la ferme. Des Anglais, Espagnols, Lituaniens et même Lettons. Il n'en croit pas ses yeux ! Les projets "rêvés" durant le long hiver letton sont entrain de se réaliser à une vitesse vertigineuse. La fatigue, mieux vaut ne pas y penser, apprécions les résultats chaque soir. On se reposera plus tard.

DSCI3284DSCI3306DSCI3218DSCI3243DSCI3221DSCI3293DSCI3236DSCI3235

Sortie à Ergli

  Les quelques enfants qui sont revenus de vacances...continuent. Hier, Elina, notre assistante sociale et Ilze éducatrice, les ont accompagnés à Ergli à une cinquantaine de km de Grasi. La ville est belle et possède de nombreux aménagements touristiques et des musées.

Picture 009 Picture 011

Picture 041

Picture 034

21/07/2008

Les grands chantiers de l'été

 

Depuis quatre ans, fidèlement, des groupes de jeunes volontaires venus des quatre coins de l'Europe, nous prètent main forte pour la réalisation du projet de la ferme pédagogique. Cet été, c'est une bonne partie du sentier pédagogique qui est en cours de construction. Deuxième gros chantier, la rénovation de la fermette d'Oslejas qui servira d'écurie pour les chevaux en attendant que le grand bâtiment prévu à cet effet soit entièrement rénové.

plan ferme pedagogique grasi 2008 - Copie

Sur les photos de gauche, vous pouvez suivre l'évolution de la création du sentier depuis mardi dernier. Tout va très vite. A droite, la fermette d'Oslejas qui semble désossée, mais c'est pour devenir plus belle. L'hiver prochain elle sera opérationnelle.

DSCI3197 DSCI3203

DSCI3198 DSCI3204

DSCI3199 DSCI3212

Volontaire lui aussi, Robert de Londres est revenu pour le deuxième été consécutif. Il est le spécialiste de la tarière. Elle n'a plus de secret pour lui. Il fait partager son savoir aux Espagnols de Valencia et aux Lituaniens de kaunas.

DSCI3200 DSCI3209

DSCI3202 DSCI3210

Edgars, notre menuisier et Normunds participent aussi aux travaux en techniciens conseil

DSCI3213

Christophe et Jean, les concepteurs du projet, suivent l'évolution des travaux.

DSCI3292 

à suivre.

Certains reviennent déjà de vacances

 

Le lecteur serait en droit de se poser la question: "Le blog de Cap Espérance est-il en vacances ?", ce qui pourrait être logique à cette saison. Mais non, au contraire, le rédacteur a trop de travail et c'est vrai que le blog en souffre. Je vais donc essayer de reprendre et aussi de rattraper un peu de la période de "vide".

Des enfants ont eu la chance de partir une quinzaine de jours en vacances en Crimée (Ukraine) grâce à l'organisation moldave "Sparta". Ce fut une occasion pour eux de réviser la langue russe qui leur permis de communiquer avec les enfants moldaves. Ils sont revenus de la mer noire enchantés et même bronzés. Notre petite Lina elle, était en vacances chez la soeur de Sandra, sur la côte balte. Le bronzage est différent...

DSCI3281

05/07/2008

Gentlemen farmers

 

Les vacances ont vidé le village d'enfants. Il n'en reste que trois ! Sarmite qui s'occupe chaque jour à la cuisine avec Gita notre cuisinière en attendant la rentrée scolaire où elle commencera une formation chez un restaurateur. Guntars qui s'occupe avec Robert, volontaire anglais qui revient travailler sur la ferme pour le deuxième été consécutif. Hier ils ont commencé à piqueter le tracé du sentier pédagogique qui va traverser le site pour aller jusqu'au sommet de la colline de l'ours. Là haut, il y aura très bientôt un mirador qui permettra de voir l'ensemble des élevages mais aussi l'horizon, ce qui est rare en Lettonie. La colline de l'ours est le point culminant de la commune de Cesvaine.

DSCI2971

Et ensuite il y a Ingus qui travaille avec Jean. Il aime bien le nouveau poney qui est arrivé il y a deux jours.

DSCI3005 

Ingus est-il entrain de se découvrir de nouvelles passions ?

DSCI3012

Jusqu'à maintenant il n'avait jamais osé s'occuper des animaux, voyant que d'autres enfants le faisaient.

DSCI3014

03/07/2008

Volontaire à Grasi durant 2 ans, Mircea reprend ses études en France.

 

Mircea est arrivé à Graši en octobre 2006. En temps que volontaire, Il était venu faire un break dans sa vie estudiantine. Prévu au départ pour une année scolaire, son séjour dura pas loin de deux ans !   Passionné de communication et d'informatique, il a commencé à travailler à la création du blog du village d'enfants (dont Jean assure la continuité), puis le website du manoir et ses chambres d'hôtes, et enfin, le website du village d'enfants. Il a réalisé des interviews internes au village d'enfants qui furent diffusées sur le blog mais aussi sur la revue "Suivre" de Cap Espérance. Revue à laquelle il a grandement participé en collaboration avec Sylvie, elle aussi bénévole à Cap Espérance Paris, cette toute petite ONG française sans qui le Village d'enfants de Graši ne serait pas...

les photos: Une petite fête avait été organisée pour lui avant le départ en vacances des enfants

DSCI2520

Mircea avait de nombreuses autres responsabilités au sein du village de Graši, à l'hôtel autant que le taxi des différentes navettes journalières pour le transport des petits comme des grands. Il a assuré aussi le poste de professeur de français au lycée de Madona durant cette année scolaire. Son dernier travail fut la création de cartes postales sur Cesvaine, la nature lettone et bien entendu, Grasi. Cela manquait pour nos visiteurs, c'est chose faite ! Il y a aussi le piano de la grande salle de Grasu Pils qui va se sentir abandonné !!!  

DSCI2528

Mircea (qui se prononce Mirtcha parce qu'il est d'origine roumaine par son papa) va reprendre ses études de communication à Angers dès le 10 juillet, donc dans quelques jours.  Il nous a quitté mercredi.

DSCI2543

Merci Mircea pour ton engagement, ton dévouement, ta stabilité (pas évident pour un jeune Parisien de tenir le coup aussi longtemps au milieu de la nature et loin de la tour Eiffel !) . Nous espérons te revoir à Graši et à Cap Espérance Paris !

DSCI2944

30/06/2008

Ina, Marta et Rainis

Ina est assistante sociale au village d'enfants depuis plusieurs années après avoir été éducatrice. En ce moment elle est en congé maternité. Aujourd'hui, avec sa fille Marta, elle est venue nous présenter son petit Rainis (prononcer Raïnis). Bonne chance dans la vie Rainis qui a déjà une belle voix !

DSCI2903

C'est la saison des départs. Aujourd'hui c'était celui de nos volontaires australiennes.

Danielle et Angela vivaient au village d'enfants depuis un mois. Elles nous ont quitté ce matin pour continuer leur périple en Europe puis en Russie avant de retourner à leurs études en Australie. Leur gentillesse et leur sourire rayonnant leur ont permis de s'intégrer très vite chez les tous petits mais aussi les plus grands. Quelle chance ont nos enfants de profiter de tant d'ouverture sur le monde !!! Bien sûr cela ne remplace pas une vraie famille  avec une maman et un papa, mais c'est quand même une grande richesse de pouvoir partager tant d'amour avec des volontaires jeunes ou moins jeunes si attentionnés.

DSCI2206DSCI2196 DSCI2713DSCI2864

Une petite vidéo du goûter d'adieu. Au revoir Danielle et Angela !!!

Indra est revenue nous voir avant son départ

Indra est une de nos aînées. Après avoir suivi des études à Riga qui l'ont amenée au bac, elle entre dans une école hôtelière en France. "Partir deux ans c'est un peu dur.., j'espère avoir les moyens de revenir au moins une fois entre-temps." Avoua-t-elle avec les yeux humides.

DSCI2857